銘文（購買時的附加選項）

也可以通過雕刻鑿子來雕刻銘文。購買菜刀時請從這裡購買。一般情況下，我們會等待“2 至 3 週”作為處理期間。 （因此，菜刀的交貨時間將增加2至3週的交貨時間。）

[如何訂購銘文]

(1) 在購物車屏幕的“訂單備忘錄”中輸入所需的鑿刻字符。 請務必與我們聯繫您要雕刻的字符 謝謝你。

例：“山田太郎”請使用 4 個字符。

(2) 填寫完成後按“保存”完成購買

* 如果省略此條目，請聯繫“info@ginzawatari.shop”並提供所需字符。

【注意点・備考】

(1) 採用鑿刻加工。 （我會雕刻鐵，本頁產品圖片供參考。）

(2) 不能指定鑿刻的字體。限於工匠的字體。

(3) 通常，雕刻在“Ginza Watari”標誌中。如果是原裝菜刀，標準的激光“銀座渡”標誌將消失，取而代之的是在該位置放置鑿刻。

(4) 背面只蓋印（鐵匠蓋章）。您不能更改背面的字符。

[可以接受激光的原始標誌，而不是雕刻鑿子]

如果您有插畫師繪製的輪廓，您可以在菜刀上放置一個特殊的設計，例如原始徽標。 （如無外形資料，可在此製作，但需另外收費。*面議）

在激光的情況下，比雕刻鑿子可以有各種各樣的想法。如果您願意，請提前與我們聯繫。